Thatyou'll come in with the rain Bahwa kau kan datang bersama hujan I could stand up and sing you a song Aku bisa saja berdiri dan nyanyikan sebuah lagu untukmu But I don't wanna have to go that far Tapi aku tak ingin melakukan sejauh itu And I, I've got you down Dan aku memahamimu I know you by heart Aku tahu kau sepenuh hati It Will Rain" ditulis oleh Bruno Mars, Philip Lawrence dan juga Ari Levine. Lagu yang bergenre pop-soul ini diproduseri oleh The Smeezingtons dan berlabel Atlantic Records. Hingga saat ini (16/4/2022) lagu ini sudah ditonton sebanyak 739 juta kali dan mendapatkan 3,3 juta like pada musik video yang dipublikasikan melalui kanal YouTube Bruno Mars Priaitu memainkan dirinya. Namun, wanita itu masih jatuh cinta terhadapnya. Lalu, kiasan atau makna dari Set Fire To The Rain (Nyalakan Api dalam Hujan) adalah bentuk perasaan di mana dia mengharapkan agar si pria bisa kembali dan mencintai seutuhnya, tapi dia tahu hal itu mustahil untuk dilakukan seperti menyalakan api dalam hujan. Sepertisebuah lagu lama. Aku memikirkanmu. Aku memikirkanmu. Aku memikirkanmu. Alkohol mengalir seperti air. Sepanjang hari ini. Tubuhku tak sama seperti sebelumnya, sepertinya hatiku ini tak mengetahuinya. Pada saat yang sama lagu lama yang kau sukai itu mulai mengalun. Kenangan yang meresap ke dalam jemariku ini. LirikRadiohead - Daydreaming dan Terjemahan. Lirik Radiohead - Lotus Flower dan Terjemahan. Lirik Radiohead - No Suprises dan Terjemahan. Rain down, rain down. Hujan turun, hujan turun. Come on rain down on me. Ayo turunkan hujan padaku. From a great height. Dari ketinggian. Andstart right back again. Dan mulai kembali lagi. [Verse 2] I think I like when it rains. Aku pikir aku saka saat hujan. Call up some friends and have some fun. Panggil beberapa teman dan bersenang-senang. Oh, Lord, I wish things were the same, nowadays. Oh, Tuhan, aku berharap semuanya sama, saat ini. Parisin the rain. Paris di tengah hujan. Paris in the rain (oh) Paris di tengah hujan. Girl, when I'm not with you. Dik, saat aku tidak bersamamu. All I do is miss you. Yang aku lakukan hanyalah merindukanmu. So come and set the mood right. Jadi datanglah dan atur suasana hati dengan benar. Underneath the moonlight. Di bawah cahaya bulan. LirikLagu It Will Rain - Bruno Mars dengan Terjemahan Bahasa Indonesia [Verse 1] If you ever leave me, baby Jika kamu ingin meninggalkanku, kasih Leave some morphine at my door Tinggalkanlah morfin di pintuku Cause it would take a whole lot of medication Karena aku akan butuh banyak obat To realize what we used to have LirikLagu Why Would I Be (Terjemahan) -. Teddy Adhitya. I think I lost my mind Saya pikir saya kehilangan akal. I think I lost my shit Saya pikir saya kehilangan kotoran saya. On the thing that I believe Pada hal yang saya percaya. On the thing that I believe Pada hal yang saya percaya. I believe I let you go Aku percaya aku membiarkanmu pergi Pj7Ez. Lirik lagu It Will Rain dan terjemahan dari Bruno Mars yang dirilis pada 27 September 2011 dalam album terbarunya The Twilight Saga Breaking Dawn, Pt. 1 Original Motion Picture Soundtrack 2011 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik It Will Rain ke dalam terjemahan Bahasa "It Will Rain" ditampilkan di kredit akhir "The Twilight Saga Breaking Dawn - Part 1" dan juga merupakan bagian dari soundtrack dari film Bruno MarsAlbum The Twilight Saga Breaking Dawn - Part 1 Original Motion Picture SoundtrackSong It Will RainWritten By Bruno Mars, Philip Lawrence, Ari LevineRelease Date 27 September 2011 [Verse 1]If you ever leave me, babyJika kamu ingin meninggalkanku, kasihLeave some morphine at my doorTinggalkanlah morfin di pintukuCause it would take a whole lot of medicationKarena aku akan butuh banyak obatTo realize what we used to haveSadari apa yang dulu kita milikiWe don't have it anymoreSekarang tidak ada lagiThere's no religion that could save meTidak ada agama yang bisa menyelamatkankuNo matter how long my knees are on the floor, ohTidak peduli berapa lama aku berlutut di lantai, ohSo keep in mind all the sacrifices I'm makingMaka ingatlah pengorbanankuWill keep you by my side,Akan aku pertahankan dirimu tetap di sisikuwill keep you from walking out the doorAkan aku tahan agar kamu tidak lewati pintu itu[Chorus]Cause there'll be no sunlight if I lose you, babyKarna tidak akan ada lagi sinar matahari jika aku kehilanganmu, kasihThere'll be no clear skies if I lose you, babyTidak akan ada lagi langit cerah jika aku kehilanganmu, kasihJust like the clouds my eyes will do the sameSeperti halnya mendung, mataku akan sama dengannyaIf you walk away, every day it will rain, rain, rainJika kamu pergi setiap hari akan turun hujan, hujan, hujan[Verse 2]I'll never be your mother's favoriteAku tidak akan pernah jadi kesayangan ibumuYour daddy can't even look me in the eyeAyahmu bahkan tidak ingin menatap matakuOoh, if I was in their shoesOoh, jika aku jadi merekaI'd be doing the same thingAkan aku lakukan hal yang samaSaying there goes my little girlBerkata itu gadis kecilkuWalking with that troublesome guyBerjalan dengan lelaki bermasalah ituBut they're just afraid of something they can't understandTapi mereka cuma takut dengan sesuatu yang tidak mereka mengertiOoh well, little darling, watch me change their mindsOoh, gadis kecil, lihatlah akan aku ubah pikiran merekaYeah, for you I'll try, I'll try, I'll tryYeah, demi kamu akan aku coba, akan aku coba, akan aku cobaI'll pick up these broken pieces till I'm bleedingAkan aku punguti kepingan-kepingan hancur ini sampai aku terlukaIf that'll make you mineJika itu akan membuatmu menjadi milikku[Chorus]Cause there'll be no sunlight if I lose you, babyKarna tidak akan ada lagi sinar matahari jika aku kehilanganmu, kasihThere'll be no clear skies if I lose you, babyTidak akan ada lagi langit cerah jika aku kehilanganmu, kasihJust like the clouds my eyes will do the sameSeperti halnya mendung, mataku akan sama dengannyaIf you walk away, every day it will rain, rain, rainJika kamu pergi setiap hari akan turun hujan, hujan, hujan[Verse 3]Ooh, don't you say goodbyeOoh, jangan bilang selamat tinggalDon't just say, goodbyeJangan bilang, selamat tinggalI'll pick up these broken piecesAkan aku punguti kepingan-kepingan hancur iniTill I'm bleeding if that'll make it rightSampai aku terluka jika itu akan membuat semua ini baik-baik saja[Chorus]Cause there'll be no sunlight if I lose you, babyKarna tidak akan ada lagi sinar matahari jika aku kehilanganmu, kasihThere'll be no clear skies if I lose you, babyTidak akan ada lagi langit cerah jika aku kehilanganmu, kasihJust like the clouds my eyes will do the sameSeperti halnya mendung, mataku akan sama dengannyaIf you walk away, every day it will rain, rain, rainJika kamu pergi setiap hari akan turun hujan, hujan, hujan If you ever leave me, babyJika Anda meninggalkan saya, sayangLeave some morphine at my doorTinggalkan beberapa morfin di pintukuCause it would take a whole lot of medicationKarena akan memakan banyak obatTo realize what we used to haveUntuk mewujudkan apa yang biasa kita milikiWe don’t have it anymoreKami tidak memilikinya lagi There’s no religion that could save meTidak ada agama yang bisa menyelamatkankuNo matter how long my knees are on the floorTidak peduli berapa lama lutut saya berada di lantaiSo keep in mind all the sacrifices I’m makin’Jadi ingatlah semua pengorbanan yang saya buat Will keep you by my sideAkan menjaga Anda di sisi sayaAnd keep you from walkin’ out the doorDan jauhkan kau dari pintu keluar Cause there’ll be no sunlightSebab tidak akan ada sinar matahariIf I lose you, babyJika saya kehilangan Anda, sayangThere’ll be no clear skiesTidak akan ada langit yang cerahIf I lose you, babyJika saya kehilangan Anda, sayangJust like the cloudsSeperti awanMy eyes will do the same if you walk awayMataku akan melakukan hal yang sama jika Anda pergiEveryday, it’ll rain, rain, rainSetiap hari, hujan, hujan, hujan I’ll never be your mother’s favoriteAku tidak akan menjadi favorit ibumuYour daddy can’t even look me in the eyeAyahmu bahkan tidak bisa menatap matakuOooo if I was in their shoes, I’d be doin’ the same thingOooo jika saya berada di posisi mereka, saya akan melakukan hal yang samaSayin’ there goes my little girlSayin ada gadis kecilkuWalkin’ with that troublesome guyWalkin dengan pria bermasalah itu But they’re just afraid of something they can’t understandTapi mereka hanya takut akan sesuatu yang tidak bisa mereka mengertiOooo but little darlin’ watch me change their mindsOooo tapi sedikit darlin nonton aku berubah pikiranYea for you I’ll try I’ll try I’ll try I’ll tryYa untuk Anda saya akan mencoba saya akan mencoba saya akan mencoba saya akan mencobaI’ll pick up these broken pieces ’til I’m bleedingAku akan mengambil potongan-potongan yang rusak ini sampai aku berdarahIf that’ll make you mineJika itu akan membuatku menjadi milikku Cause there’ll be no sunlightSebab tidak akan ada sinar matahariIf I lose you, babyJika saya kehilangan Anda, sayangThere’ll be no clear skiesTidak akan ada langit yang cerahIf I lose you, babyJika saya kehilangan Anda, sayangJust like the cloudsSeperti awanMy eyes will do the same if you walk awayMataku akan melakukan hal yang sama jika Anda pergiEveryday, it will rain, rain, rainSetiap hari, hujan, hujan, hujan Oh don’t just say, goodbyeOh jangan katakan saja, selamat tinggalDon’t just say, goodbyeJangan hanya bilang, selamat tinggalI’ll pick up these broken pieces ’til I’m bleedingAku akan mengambil potongan-potongan yang rusak ini sampai aku berdarahIf that’ll make it rightJika itu benar Cause there’ll be no sunlightSebab tidak akan ada sinar matahariIf I lose you, babyJika saya kehilangan Anda, sayangAnd there’ll be no clear skiesDan tidak akan ada langit yang cerahIf I lose you, babyJika saya kehilangan Anda, sayangAnd just like the cloudsDan seperti awanMy eyes will do the same if you walk awayMataku akan melakukan hal yang sama jika Anda pergiEveryday, it’ll rain, rain, rainSetiap hari, hujan, hujan, hujan “It Will Rain” merupakan lagu yang dirilis pada 2011 lalu. Walaupun sudah lama rilis, lagu ini masih tetap populer hingga sekarang. Hingga artikel ini dibuat, music video lagu “It Will Rain” sudah mencapai 767 juta lagu It Will Rain bercerita mengenai rasa gundah ketika ditinggal kekasih sehingga membutuhkan morfin untuk menghilangkan rasa sakitnya. Mengejutkannya, lagu ini sempat menjadi kontroversi karena terdapat lirik “There’s no religion that could save me.” Penasaran dengan lirik lainnya? Yuk, simak artikel IDN Times berikut ini! you ever leave me baby,Leave some morphine at my door'Cause it would take a whole lot of medicationTo realize what we used to have,We don't have it no religion that could save meNo matter how long my knees are on the floorOoh so keep in mind all the sacrifices I'm makin'Will keep you by my sideWill keep you from walkin' out the door.'Cause there'll be no sunlightIf I lose you, babyThere'll be no clear skiesIf I lose you, babyJust like the cloudsMy eyes will do the same, if you walk awayEveryday it will rainI'll never be your mother's favoriteYour daddy can't even look me in the eyeOoh if I was in their shoes, I'd be doing the same thingSayin there goes my little girlWalkin' with that troublesome guyBut they're just afraid of something they can't understandOoh but little darlin' watch me change their mindsYea for you I'll try I'll try I'll try I'll tryI'll pick up these broken pieces 'til I'm bleedingIf that'll make you mine'Cause there'll be no sunlightIf I lose you, babyThere'll be no clear skiesIf I lose you, babyJust like the cloudsMy eyes will do the same, if you walk awayEveryday it will rainDon't you say, goodbyeDon't you say, goodbyeI'll pick up these broken pieces 'til I'm bleedingIf that'll make it right'Cause there'll be no sunlightIf I lose you, babyThere'll be no clear skiesIf I lose you, babyJust like the cloudsMy eyes will do the same, if you walk awayEveryday it will rain Terjemahan Lagu “It Will Rain” Milik Bruno Marsbruno mars Jika kau meninggalkanku sayang,Tinggalkan morfin di depan pintukuKarena akan membutuhkan banyak obatUntuk menyadari apa yang dulu kita miliki,Kita tidak memilikinya ada agama yang bisa menyelamatkankuTidak peduli berapa lama aku berlutut di lantaiOoh jadi ingatlah semua pengorbanan yang aku lakukanAkan membuatmu tetap di sisikuAkan menghindarkanmu dari berjalan keluar tidak akan ada sinar matahariJika aku kehilanganmu, sayangTidak akan ada langit cerahJika aku kehilanganmu, sayangPersis seperti awanMataku akan melakukan hal yang sama, jika kamu pergiSetiap hari akan turun hujanAku tidak akan pernah menjadi favorit ibumuAyahmu bahkan tidak bisa menatap matakuOoh jika aku berada di posisi mereka, aku akan melakukan hal yang samaMengatakan, lihatlah gadis kecilkuJalan-jalan dengan pria bermasalah ituTapi mereka hanya takut pada sesuatu yang tidak bisa mereka pahamiOoh tapi sayangku lihat aku berubah pikiranYa untuk kamu aku akan mencoba, aku akan mencoba, aku akan mencoba, aku akan mencobaAku akan mengambil pecahan ini sampai aku berdarahJika itu akan membuatmu menjadi milikkuKarena tidak akan ada sinar matahariJika aku kehilanganmu, sayangTidak akan ada langit cerahJika aku kehilanganmu, sayangPersis seperti awanMataku akan melakukan hal yang sama, jika kamu pergiSetiap hari akan turun hujanApakah kamu tidak mengatakan, selamat tinggalApakah kamu tidak mengatakan, selamat tinggalAku akan mengambil pecahan ini sampai aku berdarahJika itu akan membuatnya benarKarena tidak akan ada sinar matahariJika aku kehilanganmu, sayangTidak akan ada langit cerahJika aku kehilanganmu, sayangPersis seperti awanMataku akan melakukan hal yang sama, jika kamu pergiSetiap hari akan turun hujanNah, itulah lirik lagu It Will Rain milik Bruno Mars. Liriknya memang cocok untuk kamu yang sedang patah hati. Baca Juga Lirik dan Terjemahan Lagu 'Wild Flower feat. youjeen' dari RM BTS